Unerbittlich geht es weiter!

Europarecht, tschechische und deutsche Fachausdrücke und kein Ende!

oblast působnosti
Geltungsbereich


proporcionalita zásahu do jednoho garantovaného práva
die Verhältnismäßigkeit des Eingriffs in ein garantiertes Recht


Evropský soud pro lidská práva
der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte


svoboda projevu
Freiheit der Meinungsäußerung


aplikovatelné právo
das anwendbare Recht


předběžná otázka
Vorabfrage (EuGH)


rozhodovat jednomyslně
einstimmig beschließen


způsob hlasování
Abstimmungsmodus


hlasování kvalifikovanou většinou
Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit


jednomyslné hlasování
einstimmige Abstimmung


princip svěřených pravomocí
Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung


právo veta
Vetorecht

Bis zum nächsten Mal! Na shledanou!


Autor: Rechtsanwalt Sven Ringhof, www.prilaro.de